Nizhny Novgorod

 

International Trade Investment Promotion Web Site

 

Rambler's Top100

 
 
Russian  Russian
English  English
Espanol  Espanol
 
 
Nizhny Novgorod Administration
 

03.09.2009 Der Oberbürgermeister von Nishnij Nowgorod Wadim Bulawinov besuchte Charkow

Am 20. August 2009 besuchte OB Wadim Bulawinov die ukrainische Partnerstadt Charkow. Es geschah an der Schwelle des Stadtfests, das Charkow am 22.-23. August feierte. Die Oberbürgermeister tauschten ihre Erfahrungen in der Leitung der Stadtwirtschaft und der Durchführung von Kulturveranstaltungen aus, was für Nishnij Nowgorod, das am 13. September seinen 788jährigen Geburtstag feierte, aktuell war.

Laut Oberbürgermeister Charkows Michail Dobkin hat die Entwicklung der Partnerschaft mit Nishnij Nowgorod eine wichtige Bedeutung, weil die beiden Städte eine etwa gleiche Bevölkerungszahl sowie gleiche Rahmenbedingungen für die Wirtschaftsentwicklung haben. Dabei bemerkte er, dass mehrere Städte der Ukraine aus objektiven Gründen niedrigeren Entwicklungsstand haben als Nishnij Nowgorod, deshalb ist die Erfahrung der russischen Partner im Bereich der Wohnwirtschaft, Ressourcenversorgung und baulicher Gestaltung für Charkow von großem Interesse.

Eine besondere Beachtung fand die Nishnij-Nowgoroder Erfahrung in Fragen Erneuerung der Wohnungswirtschaft und Renovierung des Wohnungsfonds. Erst 2006-2007 begann die (Aufklärungs-)Arbeit mit Gemeinschaften von Wohnungseigentümern über die Ingegrierung der Häuser in das bundeswite Sozialprogramm der Häusersanierung. Als Ergebnis kamen 6 876 Häuser (etwa 65% aller Häuser in der Stadt) zu einer Entscheidung, am Programm teilzunehmen. Diese Erfahrung wurde von anderen Städten in Russland übernommen, so dass Nishnij Nowgorod an der Spitze stand bei der Verteilung von Mitteln für die Generalrenovierung aus dem Bundeshaushalt 2008 (etwa 1 Mlrd. Rubel für die Renovierung von 1 200 Häusern). Nach der Meinung von Wadim Bulawinov erlaubte gerade die maximale Beteiligung der Stadteinwohner an der Bewerbung für Fürdermittel und an der Abnahme der geleisteten Renovierungsarbeiten, das Verfahren der Verteilung der Haushaltsmittel offen und eindeutig zu machen und die Kontrolle über die Auftragnehmer zu steigern.
 
Auskunft:
 
Im Dezember 2001 wurde das Städtepartnerschaftsabkommen zwischen Charkow (Ukraine) und Nishnij Nowgorod unterschrieben. In dem Abkommen geut es um Zusammenarbeit in den Bereichen Handels und Wirtschaft, Wissenschaft und Technik sowie Kultur. Aber nach der Meinung der beiden Oberbürgermeister Wadim Bulawinov und Michail Dobkin wurde der aktuelle Emtwicklungsstand der Städtepartnerschaft nur nach dem persönlichen Treffen der Oberbürgermeister im Juni 2009 erreicht.
 
 
Mail to webmaster Up Home Page    Weather    Russian  English  Espanol