Zurzeit leisten in Nishnij Nowgorod zwei Jugendliche aus Deutschland den Zivildienst ab. Als Arbeitsplatz haben sie das Kinderheim â„–1 und die gesellschaftliche Einrichtung "Stupeni" (Stufen) gewählt.

 

Außerdem, arbeiten seit dem September 2009 noch ein Junge und ein Mädchen, im Rahmen des Projektes "Freiwilliges Sozialjahr" als Volontäre in der Internatschule â„–39. Die Teilnahme an diesem Projekt wird von den Volontären finanziert. Solches Sozialpraktikum dient als einen Extravorteil bei der Immatrikulation.

 

Tatjana Bespalowa besprach mit den Mitgliedern der Delegation die Möglichkeit der Organisation des Sozialpraktikums von Jugendlichen aus Nishnij Nowgorod in Deutschland. Stellvertretende Oberbürgermeisterin bemerkte, Jugendliche aus Nishnij Nowgorod dürfen nicht im Ausland laut Zivildienstgesetz dienen. Es ist aber nicht verboten, laut russischer Gesetzgebung im Ausland als Volontär zu arbeiten.

 

Nach Ergebnissen der Besprechung wurde ein Beschluss gefasst, die Mitglieder der Gesellschaftskammer des Nishnij Nowgorod Gebiets und die Abgeordneten der gesetzgebenden Versammlung für die Vorbereitung der Initiative heranzuziehen, die die Fahrt der Nishnnij-Nowgoroder in die Partnerstadt Essen oder andere deutsche Stadt für die Teilnahme an Sozialarbeiten zulässt. Es muss darauf hingewiesen werden, dass es um die Abfahrt ins Ausland nur unter Vorbehalt der Geldbeschaffung der Spezialfonds oder anderer Weise, aber nicht auf Rechnung der Freiwilligen selbst geht.

 

Auskunft. Das internatonale Projekt des Zivil- und Sozialdienstes wird in Nishnij Nowgorod laut "Abkommen von Zusammenarbeit zwischen der Stadtverwaltung Nishnij Nowgorod und der Gesellschaft für Deutsch-Russische Begegnung Essen im Rahmen der Organisation des Zivildienstes der deutschen Bürger in Nishnij Nowgorod" vom 30.März 2000 realisiert.

 

Heutzutage haben 35 deutsche Jungen den Zivildienst und 7 Mädchen-Freiwillige den Sozialdienst in Nishnij Nowgorod abgeleistet.