Nizhny Novgorod

 

International Trade Investment Promotion Web Site

 

Rambler's Top100

 
 
Russian  Russian
English  English
Espanol  Espanol
 
 
Nizhny Novgorod Administration
 

08.04.2010 Besuch der Musikergruppe des "modernen Flötenspielerorchesters" aus der Partnerstadt Essen

 

Vom 3. bis 10. April besucht die Musikergruppe des "modernen Flötenspielerorchesters" der Partnerstadt Essen.
 
Das Hauptziel des Besuchs von der Gruppe aus 47 Menschen ist Treffen und gemeinsame Proben mit dem Blasorchester der Schule â„–70 des Moskowskij Bezirks (Der Leiter ist Alexander Pronin).
 
Die Leiter von der deutschen Seite sind Peter und Monika Mork, die schon längst mit dem Orchester der Schule â„–70 befreundet sind und gemeinsam mit dem Orchester das Projekt "Grenzenlose Musik" organisieren.
 
Dieses Projekt ist im Rahmen des Programms Essen und Ruhr als Europäische Kulturhauptstadt 2010 organisiert. Es vereinigt im September 2010 in Essen ein paar Amateurorchester vom Ruhrgebiet Deutschlands und auch ein Orchester aus Nishnij Nowgorod, damit sie mit dem gesamten Bestand von den europäischen Zuschauern auftreten.
 
Dieser Besuch dient zu den Proben dieses wichtigen Konzerts, und auch zur Bekanntschaft mit der Stadt Nishnij Nowgorod. Das Aufenthaltprogramm sieht den Besuch der Schule â„–70, der Kindermusikschule â„–12, Ausflüge in Nishnij Nowgorod, Gorodez und Semenow (das Nishnij Nowgorod Gebiet), den Besuch des Nishnij Nowgorod Planetariums, Treffen mit der Stadtleitung und Leitung des Moskowskij Bezirks und natürlich inoffizielle Kommunikation mit der Projektteilnehmer aus Nishnij Nowgorod vor.    
 
Das Treffen der deutschen Teilnehmer mit der Stadtleitung von Nishnij Nowgorod (mit der stellvertretenden Oberbürgermeisterin für Soziales der Stadtverwaltung Nishnij Nowgorod Tatjana Bespalowa)findet am 9.April um 11.00 im Kreml statt.
 
Auskunft:
Im April 2009 waren die Teilnehmer des "modernen Flötenspielerorchesters" (11 Menschen), darunter die Leiter Peter und Monika Mork, bei dem Kinder- und Jugendkunstzentrum des Kanawinskij Bezirks zu Besuch. Während des Besuchs trafen sie sich mit der Bürgermeisterin Tatjana Bespalowa und teilten ihre Eindrücke über die Stadt Nishnij Nowgorod mit. Nach der Kindermeinung ist Nishnij Nowgorod eine sehr schöne Stadt, es gibt hier viele Sehenswürdigkeiten und historische Gebäuden, nur das Wetter im April war ungewöhnlich kalt. Die meisten Kinder, die Nishnij Nowgorod letztes Jahr besucht haben, nehmen auch an jetziger Reise teil.
 
Außer dem Projekt "Grenzenlose Musik" nimmt Nishnij Nowgorod auch an anderen Projekten im Rahmen des Programms "Essen als Europäische Kulturhauptstadt 2010" teil. Darunter:
1.                 Festival der Liederdichter Europas "Ruhrchansonnale" mit der Teilnahme des Nishnij Nowgorod Musiker Jurij Zendrowskij (März);
2.                 Jugendfestival "Variete de la Vie. Elemente Erde, Feuer, Wasser, Luft" im Rahmen des jährlichen Jugendtreffens der Partnerstädten von Essen (Juli);
3.                 Gastspiele des Theaters "Piano" mit der Durchführung der Theaterworkshops (September).
 
 
 
Mail to webmaster Up Home Page    Weather    Russian  English  Espanol